RESUMO
Introducción: el nevus azul celular es una tumoración melanocítica dérmica benigna. En ocasiones, puede ser falsamente diagnosticada como lesiones malignas, entre ellas, el melanoma. Caso clínico: se trata de una mujer de 37 años que presentó una masa parotídea izquierda de cuatro meses de evolución correspondiente con un nevus azul celular. Discusión: la región de la cabeza y cuello es la tercera en frecuencia, tras la sacrococcígea y las extremidades. Ante una tumoración melanocítica, es importante la confirmación diagnóstica, debido a las similitudes, tanto clínicas como anatomopatológicas, del nevus azul celular con el melanoma maligno. Conclusiones: es muy importante el diagnóstico diferencial correcto, para lo cual es de ayuda el uso de las tinciones inmunohistoquímicas. El tratamiento de esta tumoración es la exéresis quirúrgica con márgenes, esto presenta un comportamiento benigno y baja tasa de recidiva.
Introduction: Cellular blue nevi is a benign dermal melanocytic tumor. Occasionally, it can be falsely diagnosed as malignant lesions, including melanoma. Clinical case: This is a 37-year-old woman who presented with a left parotid mass of four months of evolution, corresponding with a cellular blue nevi. Discussion: The region of the head and neck is the third in frequency, after the sacrococcygeal and the extremities. During the study of a melanocytic tumor, diagnostic confirmation with a biopsy is important, due to the similarities, both clinical and pathological, of cellular blue nevi with malignant melanoma. Conclusions: the correct differential diagnosis is very important, for which immunohistochemical study is helpful. The treatment of this tumor is the surgical excision with margins, presenting benign behaviour and low recurrence rate.